blood ties

This piety based on blood ties is universal and transcends time and space.

这种基于人类血缘关系的“孝”道,具有超时空的普遍性.

Whether one a child, a parent, or a sibling, ties of blood join us together.

无论为人儿女, 还是为人父母, 亦或是同为手足, 血缘将我们连在一起.

Its rulers are not held together by blood-ties but by adherence to a common doctrine.

维系它的统治的,不是他们共同的血统,而是共同的信仰.

The second part analyses women's the social roles in realizing ties of blood by giving birth and the capability of doing housework.

第二部分，具体分析了作为社会角色的女性，重要方面体现在实现血缘家族的生育功能上和持家技能上。

Its general description is that it embraced only the ties of blood through males.

它的一般描述是它只包含通过男性的血统联结.

The adoptive and original families have blood ties so the adoptee's self-identity shows the characteristics of family identity.

由于收养家庭与原生家庭之间有血缘关系，使被收养者的自我认同有家族认同的特点。